Не надо писать дом, квартира...
Пришите так:
ИНДЕКС!!! Russia, Moscow region, город, ul. Devich'e pole 100-10, ФИО
Где 100 дом, 10 квартира.
Так придёт точно и все всё поймут.
Для написании фамилии сюда:
http://www.translit.ru/
Пишите по русски, потом жмёте кнопку "в транслит".
Отчество кстати нафик не нужно.