Еще раз почистил полностью кэш, отключил все расширения в FireFox 8.0.1, проблемы не исчезли. Редактор глючит.
Попробовал в чистом IE 9.0 (64) - вообще глючит, через раз - при попытке ник в ответ или быстрого цитирования выдает вот что:
bug.jpg
ИМХО, проблемы в новых javascript - они сырые.
