Вам подсказали куда копать, просто руководствуясь логикой. К сожалению, магов, волшебников и прочих Ванг в природе не существует, и заочно нельзя подсказать на что Вы попали (и попали ли вообще).
Проведите какую то элементарную диагностику:
1) разберите мод еще раз, проверьте правильность установки пластиковых кнопок. При снятии панели с кнопками будьте аккуратны, не сорвите диод с платы.
2) Если очевидного косяка не увидите, попробуйте собрать без пластиковых кнопок и нажимать микрухи какой нибудь зубочисткой. Если все будет ок, значит все таки криво собрали и см. пункт 1. Если и в таком виде кнопки работают криво, значит проблема уже железячная и нужна более подробная диагностика/ремонт.