Я могу ошибаться, но той же Киви Воллет, например, в транзакции не отображается получатель средств, то есть они идут не на счет какой-то организации, а просто на другой такой же кошелек. Соответственно посылка оформляется как частная корреспонденция, без всякого счета-фактуры и с обратным адресом,типа твоей китайской подруге Инь Ли приспичило выслать тебе джинсы, китайский друг Лу Ян послал тебе в подарок мешок чая и так далее

Примерно так...

На том же али некоторые продавцы открытым текстом пишут о такой услуге...