Короче, в оригинале это так: