Может замерим и озвучим толщину этого стеклышка? Штангенциркулем например (если нет своего, можно подойти в любой магазин инструментов и померять даже микрометром).
Нашел у себя пару коробок из под ватных палочек, но без крышек.
Толщина стенок этих коробок (что круглой, что квадратной - 0.75мм)
Толщина крышки может быть немного больше.
А мы себе тогда может даже настоящее стекло такой толщины поищем...
Например предметные стекла для микроскопа имеют толщину 1.0 - 1.2 мм
В воде такие стекла вроде можно даже резать ножницами :)
P.S.
Однако меня смущает, что внутренняя конструкция, на которой установлена плата и экран, болтается внутри корпуса. Отодвинешь ее от смотровой щели - меньше будет места для кнопок...