т.к. планируются разные вставки под разные платы, думается мне имеет смысл внешний "кожух" сделать с "окном" под вставку.
А сама встака должна иметь в себе часть "тела" с нужными (для платы) отверстиями\окнами под дисплей\кнопки и т.д.