Что-то сдается мне один из вариантов перевода "Despatched to overseas" - отправлено морем..)