ну так те п 5 процентов вроде после моей просьбы выдавать стали а может просто совпадение :D
Вид для печати
Честно. Лично мне вообще никак не пригодится
Аналогично, первый заказ, тут магазин так хвалили... Ну, будем надеяться, еще 2-3 недели и увижу я свою сигаретку.:ok: Главное, чтобы посылка территорию Поднебесной покинула, дальше шустрее пойдёт.Цитата:
А у меян вообще первый заказ !!!!! Начитался восторженных отзывов и вуаля..... А тут и незнаю , что думать теперь
we understand clearly that the delay is a great pain for you. all of us are very sorry for the pain. :(
Мы понимаем, что задержка большая боль для вас. все мы очень сожалеем о боли. : (
so we decided to send points equal to shipping cost to people whose orders were not trackable online on Nov.20th (Our time) as a compensation for the great delay caused by our customs. :)
поэтому мы решили отправить очков, равное стоимости доставки для людей, чьи заказы не отслеживаются онлайн на Nov.20th (Наше время) в качестве компенсации за большой задержки, связанные с нашим обычаям.
for those orders with free shipping via china airmail, we decided to send points equal to 5% of orders payment as a compensation. :)
для тех, заказы с бесплатной доставкой через Китай авиапочтой, мы решили послать очков, равное 5% от платежных поручений в качестве компенсации.
we have started to send points to you tonight, if you do not get points after 3 days, plz email to sales@healthcabin.net freely. :)
Мы начали отправлять точки к тебе на ночь, если вы не получите очков после 3 дней, плз письмо sales@healthcabin.net свободно.
Привет!Цитата:
привет да нестрадай ты придет все у меня хорошее предчувствие
Да как же не страдать-то! Я столько всяких штучек-баночек заказала! И сигу ещё даже живьём не видела, только на картинках.O_O Обидно, да?%)
Amy, you have sent the order 21697?
Thank you for your points, but not everyone needs them!
Thank you
your order 21697 can be trackable on our local city post office site http://www.shenzhenpost.com.cn/InterPack/search.asp now.
Ваш заказ 21697 может быть отслеживаются на нашем местном http://www.shenzhenpost.com.cn/InterPack/search.asp сообщению городской сайт офис сейчас.
you can track it on our country post office site http://intmail.183.com.cn/item/itemStatusQuery.do?lan=0 in a few hours.
Вы можете отслеживать его на нашу страну почта сайта http://intmail.183.com.cn/item/itemStatusQuery.do?lan=0 в несколько часов.
:)
I am glad to inform you that your order is trackable at http://www.shenzhenpost.com.cn/InterPack/search.asp now. it is our local post office site.
Я рад сообщить Вам, что Ваш заказ будет контролироваться на http://www.shenzhenpost.com.cn/InterPack/search.asp сейчас. это наш локальный сайт почтового отделения.
you can track it in some hours at our country post office site http://intmail.183.com.cn/item/itemStatusQuery.do
Вы можете отслеживать ее через несколько часов в нашей стране после http://intmail.183.com.cn/item/itemStatusQuery.do сайте офиса
I am sorry for the delay and hope that you will get it soon.
Прошу прощения за задержку и надеемся, что вы получите его в ближайшее время.
Я так и не увидел чтобы он там трекнулся!
Amy track remains the same ?
Borisman Вы похоже правы были! Посмотрела сейчас на предложенном сайте http://www.shenzhenpost.com.cn/InterPack/search.asp - "send" от 2010-11-21 - то есть оплаченный 6-го ноября на больше чем 100USD заказ - просто "забыли" (!!!) на почту отнести, и только после нескольких пинков в форуме - отнесли, сегодня, через 15 дней после оплаты, безо всяких "признаний", какой либо "вины" :witch::E
писала по почте, потом здесь, в форуме. По почте - игноринг (причем раньше на все вопросы отвечала мгновенно). В форуме - "ускользающие" ответы типа "у других трекается, у нас игры, вот у кого то затрекалось, все хорошо, у нас рождество, все будет хорошо".
Ну "забыли" отправить. Ну вспомнили, отправили. Всякое бывает. Почему нельзя ПРОСТО так и сказать "сорри забыли отправить, бежим на почту, вот отправили, все компенсируем". Ужас просто, это "восточный менталитет" чтоли такой?? Вот на LF в форуме англичанин Aby так и отвечает - "приболел", "лень было", "забыл отправить" - и никто не в обиде!!