Как можно понять из нижеприведенной схемы, у медицинских ингаляторов совершенно другой принцип действия. Он вообще не предусматривает испарение ингаляционной смеси:
Схема ингалятора ОМРОН
То есть скорее всего готовые жидкости для ингаляции не рассчитаны на сколько-нибудь существенный нагрев.
