- Хорошо, Джонни, но это последний! (c) Some movie
Отерываем тест, который вы привели.Сообщение от doc
Копируем название института, который делал исследование
Находим в google оригинал статьи и полную публикацию. Итак:
Metabolism of Nicotine and the Tobacco Carcinogen 4-(methylnitrosamino)-1-(3-
pyridyl)-1-butanone (NNK): Genetic and Phenotypic Variation
PDF http://conservancy.umn.edu/bitstream...130E_10749.pdf
Что же сказал профессор?
- Nicotine is the addictive agent in tobacco and differences in nicotine metabolism
may affect tobacco use, and consequently exposure to tobacco carcinogens. A lung
procarcinogen in tobacco is 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK)
and its carcinogenic effect is dependent on metabolic activation and is counter-balanced
by metabolic detoxification.
И именно пункт: 1.4
- 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK)
NNK is structurally related to nicotine, as it is a nitrosated product of nicotine
formed during the tobacco curing process (Figure 1-1). NNK is an abundant
nitrosamine in processed tobacco, albeit 1000-fold lower than nicotine (10 µg
NNK/cigarette compared to 10 mg nicotine/cigarette) (14). NNK is found only in
tobacco and it is therefore referred to as a tobacco-specific nitrosamine
Перевод: эта хрень, которая 4-(methylnitrosamino) бла-бла-бла есть нитрозамин который вызывает рак
ОН СОДЕРЖИТСЯ В ТАБАКЕ! Это специфически связаный с табаком канцероген. Действует в связке с никотином.
Теперь все? Можно тему закрывать?
Достало уже.....
