Я с трудом представляю ситуацию,когда дрипку необходимо таскать в кармане.Дома и на работе-на столе,в машине-тоже много мест для вертикальной установки,остальное время-в руке. Супруге о всех сумках сделал пластиковые вкладыши во внутренние кармашки,правда она с баком биллоу2 ходит. Если кроме кармана для переноса дрипки с ББ больше вариантов нет,то любой пакет с зип-локом спасет положение.
А вообще,не вижу смысла упираться в "непротекаемость",лучше озадачиться вкусовыми характеристиками.