Курение в офисе

[Alex Klein]

Фактически это - переносной кипятильник.

А вот это лишнее (IMHO)

пропилен-гликоль

Пропиленгликоль.

Как правило в жидкость добавляется пищевой ароматизатор и, так же как правило, но не всегда - никотин.

Я бы написАл: "Обычно в жидкость добавляется пищевой ароматизатор и (не всегда) никотин." Немного короче и без громоздких выражений.

Из них около 40-ка

Сорока.

К чему это я: текст с ошибками изначально вызывает недоверие. Еще пунктуацию надо бы причесать.