BY-ka, Caiman, баки, дрипки, моды от flexoprint

[мich]

Добавил в шапку раздел "Куплю-продам"

[Diavolus]

Интересно, что там

А мне больше интересно, что там Маратистче Камрадистче наснимал, что ждём уже неделю видос от него. Загадко...

[MkII]

Интересно, что там.

ну если в двух словах, то Тодд very impressed

[Doctor-M]

ну если в двух словах, то Тодд very impressed

MkII, у него произношение совсем не оксфордское, половину слов глотает. Но Байка ему понравилась.

[Sp77]

У меня звука на работе нет

Такая же фигня( только вечером посмотреть смогу. мову знаю, так что перескажу если никто не опередит))

[alfius]

very impressed

Which feature has been more impressive than the others?

[Sergious]

Тод сказал: I love this tank (поправилсо) ) и такая милая улыбка, что я понял не врет. На этом мои познания в англицком иссякли

[alfius]

Im love this tank

Я (есть) любовь этот танк? Кажется, совсем не оксфорд)
Я тот еще знаток, но может быть или 1m in love, или 1 love, или 1m loving. Последнее смысла не имеет на мой взгляд)

[MkII]

и такая милая улыбка

вот только лицо у него, как будто гаррика словил

Альф

мои познания в англицком иссякли

[Марат Комрад]

Я мову знаю..гляну позже....но если он колокол не шатал....и смотреть не буду

[Эррата]

но может быть или 1m in love, или 1 love, или 1m loving.

Ещё fall in love может быть. А лицо у него да, всегда добродушное не поймёшь о чем говорит.

[Марат Комрад]

Я (есть) любовь этот танк

Это есть прямой смысл...самый точный перевод :-)

[alfius]

Ещё fall in love может быть.

Еще 1 do love this tank)
Может быть даже ниболее уместная формулировка, крепкая такая.

[ru3ari]

конечно понравилось, его прет от уникальности, и задуманной идее совместить
в одном устройстве огромное множество разнообразных устройств, так-же понравилась
легкость замены базы, и вкус и возможность выбрать комплектацию по необходимости.

единственно насколько я понял - он рекомендует кроме такого набора для выбора комплектации
предоставить выбор 2-х 3-х стандартных комплектов (для скорости выбора) то есть: сигаретный
комплект с тонким паропроводом и коротким баком, кальянный комплект с толстым паропроводом
и воздуховодом и длинным баком ну и еще что-то среднее.

[qtrax]

Бедный Тодд, он ещё не знает с кем связался За каждое не верно сказанное слово, придётся ответить :

[Sp77]

Еще 1 do love this tank)
Может быть даже ниболее уместная формулировка, крепкая такая.

I make love with this tank
Ну или колокол шатаю, если по-нашему

[Эррата]

Ну или колокол шатаю, если по-нашему

Я так и поняла А ещё расслышала союзы, предлоги и несколько терминов типа coil, wide bore и top cap кажись, что при моем слухе и знании языка уже хорошо ну и в целом радует что байка попала в лапы популярного обзорщика, какие б кривые койлы у него ни были.

[Марат Комрад]

колокол шатаю

Ааа ну тогда наш человек

[ru3ari]

а у меня колокол не шатается неправильная у меня байка

---------- Сообщение отправлено в 15:57 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 15:56 ----------

радует что байка попала в лапы популярного обзорщика

не стоит радоваться, как сейчас мастера завалят заказами и кто не успел тот опоздал (((:

[Марат Комрад]

а у меня колокол не шатается

или опыта мало или к специалисту!!!