Ну думаю что можно просто сделать удлинитель на 510 коннекторах, взять батарейную "маму" соединить с атомным "папой" (извиняюсь за каламбурчик) проводом 2х0,75 мм (используется в бытовых шнурах с вилкой 220в, только не китайский, а наш кондовый). Выполнить пайку внутри коннекторов, а потом залить эпоксидкой или поксиполом, чтобы не вырывался. Один конец удлинителя на акк от Ego-T типа на 650 махов (в перчатке точно уместится в месте со своей кнопкой), а атом ко второму концу. Атом носить, например, запрятанным около шеи под шарфом: надо, достал, подымил и обратно спрятал.
Затрат на удлинитель рублей может 200 макс.
Хотя в принципе, к идее курения на улице зимой как-то отношусь не очень. Когда на аналоге был - никотин на губах, сейчас на пыхендудке конденсат. Про 650 mA акк не просто так сказал, думаю оптимально - не так уж часто хочется подымить на холоде (бываю часов по 6 на улице при -20 - 30 град, курю раза 2, не больше), а размер минимальный.
И чёт подумал... Если с юмором, то вполне подойдёт противогаз типа ГП-4у: фильтр выпотрошить, набить его акками 18650, туда же вставить флакон на поллитра жижи, супернагреватель какой-нить и насосик для накачки в маску. А чего, мегакайф и лицо не мёрзнет... А уж какие глаза в окулярах будут...
