Пишу по порядку)
Моральный вред здесь не взыскать, потому что речь идет о нарушении имущественных прав.
Он здесь не предполагается. Ответ в следующей реплике
Закон о защите прав потребителей здесь не применим, потому что договорные отношения возникли между физическими лицами.
Федя - не фирма и не ИП, и выступал в качестве исполнителя как физическое лицо.
Да, только в этом случае, здесь будет бремя доказывания на стороне ответчика, и вот почему.
По общему правилу, истец (назовем его "потерпевший" по аналогии с уголовным законом) представляет доказательства того,
что ему были причинены убытки (ущерб) действиями ответчика. А в данном случае достаточно переписки и платежных документов,
а вот уже все остальное - ответчик. Самое главное, - почему эти обязательства не были исполнены. А почему они не были исполнены
мы все прекрасно понимаем.
по мне ничего сложного... Обьяснения сторон - доказательства. Переписка тоже доказательства. Даже слова на форуме могут быть таковыми. Оплата - выписка со Сбера (другого банка), показания свидетелей. При этом сейчас необязательно ехать в другой город. Можно в суд прийти по своему месту жительства и по видеоконференцсвязи участвовать в судебном заседании