вообще то, чтоб газ не выходил наружу надо сначала клапан на зажигалке в минус выкрутить до конца, тогда всё будет гут. заправлять истесьна без переходников, напрямую. ну и вставлять плотнее