Да, было такое в старые времена, я пришел, посмотрел на девочку, все понял и умным видом ковырялся в компе до прихода ее родителей.
Кажется она обиделась.
- - - Добавлено - - -
Ну, "голоснуть в орнину" смотрелось бы еще страннее
По сабжу темы: вначале всю конструкцию в холодильник, чтобы остыла, потом сменный испаритель сунуть в горячую воду. Открутить и оценить повреждения резьбы. При необходимости заменить на новый.