Цитата Сообщение от MarvinFS Посмотреть сообщение
Господа, Я НЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК!!! Занимаюсь этим в свободное (его очень мало) время!
Тут вот в чём дело, просто профессиональный переводчик справится со специфическим материалом хуже, чем переводчик, который сам в теме парения, да ещё и активно интересуется вопросом клинических исследований. Так что всё нормально на мой взгляд.