В итоге, подработав пассатижами (а именно растянул в высоту и сжал в диаметре), все-таки впихнул я эту пружинку вертикально в карт. Теперь буду пользовать такой.