eCigTalk.org - Powered by vBulletin



Показано с 1 по 6 из 6

Тема: Никакая отгрузка и 8% скидка во HC Перемещение

  1. #1

    Red face Никакая отгрузка и 8% скидка во HC Перемещение

    Dear customer,
    Уважаемые клиенты,

    To keep bigger stock and speed up delivery time, we have decided to relocate the company in Xiamen from Dec 2 to Dec 5.
    so we won't send orders during relocation.
    Чтобы сохранить больший запас и ускорить время доставки, мы решили перевести компанию в Сямэнь с декабря 2 до 5 декабря. Поэтому мы не будем отправлять заказы во время переезда.


    orders placed and paid before 11 a.m. on Dec 1 will be shipped out on Dec 1. orders placed from 11 a.m. Dec 1 to Dec 5 will be sent out from Dec 6 within 2 days.
    размещенных заказов и оплате до 11 часов утра 1 декабря будут отправлены на 1 декабря. заказов, размещенных с 11 утра 1 декабря до 5 декабря будет отправлен из 6 декабря в течение 2 дней.


    all delayed orders can use the coupon code: hcmove and get a 8% discount as a compensation for the delayed shipping. (All time is GMT+ 8 hours,China Time)
    всех отложенных ордеров можно использовать код купона: hcmove и получите скидку 8% в качестве компенсации за задержки доставки. (Все время GMT + 8 часов, время Китай)


    we appreciate your understanding
    Мы ценим ваше понимание

    Health Cabin Team

  2. #2
    Директор Кабачка Самокрутка Аватар для Energyzer
    Репутация: 196
    Регистрация: 25.10.2010
    Пол:
    Адрес: москва
    Сообщений: 2,019
    Записей в дневнике
    9
    А с чего вдруг доставка ускорится ?

  3. #3
    Цитата Сообщение от Energyzer Посмотреть сообщение
    А с чего вдруг доставка ускорится ?
    We always aim to speed up our delivery times.

  4. #4
    Директор Кабачка Самокрутка Аватар для Energyzer
    Репутация: 196
    Регистрация: 25.10.2010
    Пол:
    Адрес: москва
    Сообщений: 2,019
    Записей в дневнике
    9
    Это ясно. Но почему из-за переезда доставка ускорится ? Там, что самолеты быстрее? Или почтальоны серьезнее ?

  5. #5
    Пользователь Аватар для Sneg
    Репутация: 11
    Регистрация: 31.10.2010
    Пол:
    Адрес: Тула
    Сообщений: 162
    Записей в дневнике
    2
    Могу лишь предположить, что в Сямэне почтовые отделения менее нагружены и/или находятся в сфере действия другого сортировочного/таможенного пункта и/или аэропорта.

  6. #6
    Гуру
    Репутация: 119
    Регистрация: 21.06.2010
    Пол:
    Адрес: Тольятти
    Сообщений: 2,769
    туда наверное перевели знакомого таможенника

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  

Условия предоставления информации | Отказ от ответственности

© eCigTalk.org 2021