Below are some useful links:
EMS tracking in Russia
Registered mail tracking in Russia
It is possible to track parcels from China as well, when it is in transit in Russia.