В нужной теме, в нужном сообщении выделяешь мышом необходимый фрагмент и жмешь "Быстрая цитата" справа внизу сообщения.
В форме быстрого ответа появляется выделенный кусок с нужными тэгами.
Копируешь/вставляешь его куда нужно.
Получится так:
Сообщение от YamSchik
