Нижняя часть бака получается утопленной в колодце и в случае протечки сразу ее можно и не обнаружить. А в стике Союз СП например такого колодца нет. Бак виден весь. Поэтому герметичность коннектора там не столь существенна.
Значит с их точки зрения это важнее. Минус - хвостокорпусу.