Proteus & Penelope

[Mosin_Sergei]

εχω μπλεξει με την μεγαλη παρτιδα του PP και δεν βλεπω να γινεται συντομα pseiras. Ασε που εχω να φτιαξω ενα σωρο αλλα πραγματα. Η αληθεια ειναι οτι τα εχω φτυσει στην κυριολεξια
это сказал Имео в греческой ветке
У меня проблемы с большим количеством в PP и я вижу, вскоре становится pseiras. Пусть у меня есть, чтобы исправить кучу других вещей. Дело в том, что я буквально плюнуть

извините без корректировки

[Нико]

εχω μπλεξει με την μεγαλη παρτιδα του PP και δεν βλεπω να γινεται συντομα pseiras. Ασε που εχω να φτιαξω ενα σωρο αλλα πραγματα. Η αληθεια ειναι οτι τα εχω φτυσει στην κυριολεξια
это сказал Имео в греческой ветке
У меня проблемы с большим количеством в PP и я вижу, вскоре становится pseiras. Пусть у меня есть, чтобы исправить кучу других вещей. Дело в том, что я буквально плюнуть

извините без корректировки

Я смогу вам это подкорректировать,вернее перевести,правда не совсем понимаю о чем речь.Но по смыслу выходит как то так :
Я связался с большой партией РР и вижу что идет задержка pseiras. (Это что?запчасть?у этого слова несколько значений.Оно переводится по разному,смотря что имеется в ввиду.Дословный перевод его вошь,блоха.Если это касается человека-то переводится как дотошный,скурпулезный.Если запчасть,то какая то мелкая деталь или радио-деталь,например маленький микрофончик и т.д.Ладно идем дальше.)
Мне нужно сделать еще кучу других дел.Правда в том,что я уже изнемогаю.(устал,плюю кровью)
По смыслу как то так.Правда я уже и сам русский подзабываю.Да и по одному обзацу мне тяжело переводить не зная смысла всей подоплеки.Если вам это как то помогло,то очень рад.

[Ricas]

pseiras

Скорее всего, это пьяный токарь

[Mosin_Sergei]

Если запчасть,то какая то мелкая деталь или радио-деталь,например маленький микрофончик и т.д

Да это именно так. Имео ждёт что то из Штатов. Из за этого и задержка в выходе нового батарейного блока

[Shpil]

Дык 200$ это за бак или за полноценный варивольт?


Пишу с iPhone при помощи Тапоталка,ссори за ошибки

[AVG]

Jesper 572 UK
chapui 585 e-smokeguru
mmmisha 595 e-smokeguru

Бронирование прошло успешно михей

Не поможете с бронированием номера 434, e-smokeguru ? Зарегистрироваться-то я там зарегистрировался как avg2012, а вот написать 5 осмысленных сообщений в ветке для новичков как-то не готов

[Нико]

Да это именно так. Имео ждёт что то из Штатов. Из за этого и задержка в выходе нового батарейного блока

Я рад что смог вам чем то помочь,но за не имением финансов приобрести РР,в вашу ветвь я почти и не заглядываю,но если будет нужна моя помощь обращайтесь не стесняясь.

[Mosin_Sergei]

но если будет нужна моя помощь обращайтесь не стесняясь.

Спасибо Нико я думаю необходимость будет

---------- Сообщение отправлено в 20:51 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 20:46 ----------

Не поможете с бронированием номера 434, e-smokeguru ? Зарегистрироваться-то я там зарегистрировался как avg2012, а вот написать 5 осмысленных сообщений в ветке для новичков как-то не готов

какие номера хотите
выберите несколько, которые Вас устроят - зарезервирую
The Official GG P&P Serial Number Request Thread - Page 82

---------- Сообщение отправлено в 20:52 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 20:51 ----------

На всякий случай проверьте The Official GG P&P Serial Number Request Thread

[AVG]

какие номера хотите
выберите несколько, которые Вас устроят - зарезервирую
The Official GG P&P Serial Number Request Thread - Page 82
На всякий случай проверьте The Official GG P&P Serial Number Request Thread

Дык, я же говорю - 434, если нужны еще для постраховки, то сойдут и 1024, и 2048

[Mosin_Sergei]

на ник AVG??? регистрацию делаю на номера 434 или 1024, или 2048
Вижу они пока не заняты

---------- Сообщение отправлено в 21:54 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 21:49 ----------

Записать на ник AVG номер????

[AVG]

на ник AVG??? регистрацию делаю на номера 434 или 1024, или 2048
Вижу они пока не заняты
Записать на ник AVG номер????

Лучше наверное на ник на том форуме, avg2012

[Mosin_Sergei]

τώρα διορθώσει το

---------- Сообщение отправлено в 22:07 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 22:07 ----------

сейчас исправлю

[dumpert]

господа. коллеги. товарищи.

распишите пожалуйста тупому до невозможности - как сие приобрести (да, я понимаю, что пока еще продажи не начались). очень прошу, по пунктам было бы просто великолепно

[Mosin_Sergei]

Осталось дождаться результата обновления. Скорее всего завтра после обеда

---------- Сообщение отправлено в 22:12 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 22:11 ----------

распишите пожалуйста

Сначала резервируется номер на сайте ECF The Official GG P&P Serial Number Request Thread

[dumpert]

Сначала резервируется номер

это я понял. я не понял того, что происходит в дальнейшем. то есть пронумерованный пп поедет от имео к реселлеру, так? вопрос в том, как выбрать этого реселлера, какого, как потом с реселлером связаться для выкупа девайса, и так далее...

[Mosin_Sergei]

что происходит в дальнейшем. то есть пронумерованный пп поедет от имео к реселлеру, так

да

вопрос в том, как выбрать этого реселлера

по умолчанию идёт e-smokeguru

как потом с реселлером связаться для выкупа девайса, и так далее...

здесь лично я не знаю, но возможно они при получении товара по электронной почте будут извещать
Очевидный плюс всего этого не надо ждать 2-3 минутной распродажи ...

[dumpert]

спасибо. а какого реселлера лучше выбрать? а то этот самый смокгуру со мной говорит исключительно по гречески на странице оплаты/доставки. будут ли проблемы с доставкой в рф/оплатой - не понять v0v

[Mosin_Sergei]

говорит исключительно по гречески на странице оплаты/доставки.

надо проверить

---------- Сообщение отправлено в 22:38 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 22:29 ----------

Εικόνες Όνομα Κωδικός - SKU Τιμή Ποσότητα / Τεμάχια Μερικό Σύνολο

ODYSSEUS CERAMIC
209
€1.50

€1.50

GG Stealth Rethreater and Cap Stainless Steel
125
€42.00

€42.00

Iatty Stainless Steel Mouthpiece
183
€21.00

€21.00

Iatty o-rings (set of 4)
131
€1.20

€1.20

901 - 510
190
€3.00

€3.00

GGTS Telescope Stainless Steel
75
€18.00

€18.00

GGTS 901 Rethreader
81
€3.00

€3.00

New Odysseus Base for GGTS
207
€9.00

€9.00

Odysseus Base ( 510 Conection ) NOT FOR GGTS !!!
225
€21.00

€21.00

GGTS Extension Sleeve (for 2x16340 Batteries)
76
€12.00

€12.00
Μερικό Σύνολο:
€131.70
Έξοδα Αποστολής και Συσκευασίας:
€9.00
Σύνολο:
€140.70
Σύνολο Φόρου:
€24.63
Εισάγετε αριθμό κουπονιού έκπτωσης:

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΜΕΘΟΔΟ ΠΛΗΡΩΜΗΣ

Τρόπος Πληρωμής
Κατάθεση σε Τραπεζικό μας Λογαριασμό
Αντικαταβολή μόνο εντός Ελλάδας (+ €2.00)
PayPal

---------- Сообщение отправлено в 22:40 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 22:38 ----------

В принципе никаких проблем вот только что прогнал заказ до оплаты....
У них видимо в алгоритме сайта так забито, а так все твои данные сохраняются на английском...

[dumpert]

спасибо еще раз. будем пробовать

[Mosin_Sergei]

спасибо еще раз. будем пробовать

Удачи нам всем и скорешего приобретения P&P