Дело в том, что прошивка пресы не понимала версию железа выше 1.03, поэтому автор пошел на хитрость с понижением версии железа до минимально возможной и совместимой.
Я так понимаю, ещё есть вариант пересобрать myevic без прессы?
Вопрос академический.