Если Вы имели в виду монтажную пену, то она увеличивается в объеме и может "распереть" ящик, ИМХО. Тогда уж, ИМХО, купить лист утеплителя (типа пенопласта, но структурой похож на поролон) и в нем вырезать нужные отверстия...