chatnsk из этого может что то получится?