eCigTalk.org - Powered by vBulletin



RSS лента

Mans

Сотня неприятных вещей в парении

Оценить эту запись
Цитата Сообщение от CSX Посмотреть сообщение
Сотня с хвостиком неприятных вещей в парении

Предисловие переводчика:
На забугорном вейперском форуме нашёл отличную тему "100+ Most Annoying Things About Vaping". Это буквально переводится как "100 с лишним самых достающих вещей в парении". Поскольку очень понравилось решил её перевести для камрадов которые не знают английский.
Перевод слегка литературный и адаптированный к нашим Российским реалиям. Некоторые вещи не стал переводить, потому что нам они не близки, некоторые показались очевидно глупыми и не смешными, некоторые не понял из-за сленга.
Что получилось -- ниже, но от себя хочется добавить главную САМУЮ неприятную вещь для любого русского парильщика:
0) когда спрашивают: "Ну как? Помогает?"

спойлер  
спойлер  
Категории
Без категории

Комментарии


Условия предоставления информации | Отказ от ответственности

© eCigTalk.org 2021