Было еще:
Из французского языка я (Я) знаю только две фразы:
1. "Я не говорю по французки"
2. "Я знаю компьютер в совершенстве"
Подходит как то друг (Д) к моему рабочему месту - хочет сообщить что пора устроить время перекура:.
Д: "Же не ма па си жур..." (из классики ясень трясень)
Я: "Же не компран ръен франсе..."
Я: "Же се огдинатор парфетман - что значит "Я знаю компьютер в совершенстве""
Д: (презрительно глядя на мое Passthrough) "Ты его не знаешь... Ты его куришь..."