Помогите выбрать сайт новичку.

[Rodya1]

Стоит выбор между двух сайтов. 3fvape и fasttech
Подскажите какой лучше. и как заполнять информацию о месте доставки. Писать ли адрес на английском? и все в этом роде.
В общем подскажите новичку пожалуйста.

[тов.Распутин]

оба нормальные
на английском

[Vadson]

Оба нормальные, бери где удобно. Адрес тоже как хочешь На 3fvape можно 2 указать - пиши 1 на русском, второй на англицком.
Единственное - фаст подольше отгружать может. 3fvape имхо пошустрее в этом плане.

[kotbes]

Писать ли адрес на английском?

Ясен кот на латиннице. Маловероятно что за бугром много людей отличают кириллицу от иероглифов)))
Инструкция тут тыц

[Rodya1]

а какой вариант доставки выбрать например на 3fvape ?

[madfishcat]

на фасте адрес пишите на русском.

[тов.Распутин]

Я не понимаю людей, которые никому не нужную кириллицу китайцам всучают. Один раз написать свой адрес на латыни и применять везде - лень?
Это обеспечит 100% оформление товара.

[Vadson]

тов.Распутин набуя им твой адрес на латинице?
Город, страну - на англицком, на всякий случай и индекс. Улица, дом, квартира и тд - тетенькам в отделении проще на родном читать.

[Алл]

Я не понимаю людей, которые никому не нужную кириллицу китайцам всучают. Один раз написать свой адрес на латыни и применять везде - лень?
Это обеспечит 100% оформление товара.

Вы не правы Нужно на великом иначе нас в мире уважать не будут А по сути адрес для наших почтовиков и большой разницы нет , будет это транслин или кириллица посылка всё рано придет по назначению

[Vadson]

Нужно на великом иначе нас в мире уважать не будут

О родине все думаете, Федор Венедиктович!

[тов.Распутин]

Vadson
Про индекс на английском - это сильно.
Читать на латыни в советской и российской Школе всех учили. А вот софт у магазина запросто может кириллицу превратить в крякозябры, что много раз случалось и на этом форуме. Так к чему риск? Лень так сильна?

[kotbes]

оффтопик:

Город, страну - на англицком, на всякий случай и индекс

На индекс особое внимание - вдруг кириллические цифири будут, все сломается

тов.Распутин опередил

[Алл]

Про индекс на английском - это сильно.

Улыбнуло

А вот софт у магазина запросто может кириллицу превратить в крякозябры

Здесь вы очень правы ну с другой стороны пробуйте перевести улицу Мира на англичкий манер "World Street" Думаю мозгов у почтарей хватит что бы завернуть посыль обратно

[Gomez]

Писать все на русскомъ, причемъ с "ъ" на конце. Почтовый индекс только прописью "сто семнадцать тысяч двести сорок шесть". Ух как зауважают.
А если у китайцев кириллическая кодировочка слетит при распечатке адреса, то и на нашей почте впечатлятся.

Rodya1 Простой принцип - пишете латиницей, но, поскольку часть адреса после названия страны и индекса будут читать уже наши, не надо изгаляться с правильным британским оформлением адресов. Appartments и прочее тоже не нужно. Пишите просто "Koikogo 16, corp. 1, kv. 123"

По Фасту читайте тут http://www.ecigtalk.ru/forum/f18/t24781.html
По 3fvape тоже можете найти.

[тов.Распутин]

Алл
Причем тут перевод и транслит?

[Mixyil]

Так к чему риск?

Нет риска! ТЫ адрес пишешь для своего почтальона, русского! А китайцам пох на твой адрес! А русский почтальон может не понять заморские буквы ..

[тов.Распутин]

Mixyil
Про риск уже двое в этой теме намекнули. Читайте внимательно.

---------- Сообщение отправлено в 19:07 ---------- Предыдущее сообщение отправлено в 19:07 ----------

А русский почтальон может не понять заморские буквы ..

Должен понимать.

[Алл]

Причем тут перевод и транслит?

Ну вот и я про то же Ну в наше время нет разницы как вы заполните адрес , если продован готов продавать свой товар то отправит на край света по вашему адресу и его не сколько не смутит что адрес написан хоть на русском хоть на трнслинге Есть "изобретение" века " почтовый индекс . По нему определяется не только страна но и даже область и город

[madfishcat]

тов.Распутин вы идиот или это у вас несмываемое пятно "гуру" играет?
Mixyil - именно.

два человека из дефолт сити и такие разные. удивительно!

[Gomez]

ТЫ адрес пишешь для своего почтальона, русского!

Почтальон разносит уже квиточки на великом и могучем. А там, где адрес на латинице превращается в русский, транслит знают.
Да и вообще, раз уж заказывать за бугром, лучше уж завести PayPal, и на многих сайтах адрес будет браться оттуда.

Еще раз говорю, ИМЕННО на Фасте можно адрес и на русском писать, если такая уж беда с написанием транслитом. Но вероятность получения посылки все равно немного уменьшится. Некритично, но в чем проблема? Кому-то помочь адрес написать транслитом? Есть онлайн - конверторы, в конце концов...