Клавиша Ctrl в этом случае предварит загрузку страницы командой route delete IP_запрашиваемого_сайта. Смысл в новой прокладке роутинга? Если провайдер кеширует у себя, провайдера же все равно не обойти.
А в случае сбоя нейм-серверов выполнится route delete с пустым аргументом. Если повезет, компьютер не зависнет.