спойлер  

Ищем в базах ваших магазинах строчку "MOSFET-транзистор/МОП транзистор" -> N channel (если есть сортировка, нажимаем Vds min по возрастанию,Ids по убыванию,цена по возрастанию :D )
Далее по очереди вбиваем маркировку мосфета (приведу пример на IRLR7833), ищем pdf файл, это и будет наш даташит.

Открывается примерно такое:

Тут нам важны: сопротивление мосфета(чем меньше тем лучше) и какой ток он может пропустить в пике(цифра честно говоря для нас не сильно нужная, мы будет подавать всего 3-4,2В, а тут она показывает максимальную. Но примерно представить ситуацию можно).
Листаем вниз, ищем график Ids\Vds:

Первым делом смотрим на табличку(Tj=25c), минимальное напряжение(bottom) должно быть хотя бы в районе 3В. Далее мыслено чертим так как на картинке. В данном случае видим что при 3В этот транзистор может пропустить через себя 40А, при 3,5В в районе 100А. Считаем по закону Ома, получаем что этот транзистор можно использовать при намотке 0,09Ом при просадке акб до 3В. Подходит он вам или нет уже думайте сами по полученным результатам.
PS: так же важно помнить что они бывают в разных корпусах, модель корпуса и маркировка транзистора написаны в даташите. Рекомендую TO220, у них ножки толще, а паять к волосяным ножкам d2pack 2мм медный провод тяжело, точнее укладывать потом будет сложно, обломить очень просто( d2pack и подобные можно посадить на маленьий кусок текстолита, обезопасите ножки). Так же стоить помнить что это всё теория, берите в запас ток х2+-.